Vue générale. Années 30.
Contrairement à la vue contemporaine, la photo ancienne n'a pas été prise de l'actuel belvédère et, depuis, les sapins ont poussé ! On remarque cependant que le centre du village n'a pas changé, la végétation est restée discrète. Château-des-Prés s'est développé sur le versant sud-est de la montagne.